札幌，日本，2017年2月26日：歷史上最大的一屆亞冬會(huì)于周日晚間在真駒內(nèi)溜冰場(chǎng)舉行了閉幕儀式。

　　亞奧理事會(huì)副主席霍震霆先生宣布大會(huì)閉幕，將札幌2017作為“運(yùn)動(dòng)員，官員和觀眾的夢(mèng)幻賽事”。

　　霍震霆先生表示，來(lái)自32個(gè)國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)的1200名運(yùn)動(dòng)員參加了本屆亞冬會(huì)，為歷史最高。這個(gè)數(shù)據(jù)在亞洲設(shè)立了新的基準(zhǔn)。

　　“札幌真的是亞冬會(huì)的家鄉(xiāng)，每個(gè)人在這里都有家的感覺(jué)，”他補(bǔ)充到。

　　“雪覆蓋的山脈，主人的熱情好客，完美的組織... 亞奧理事會(huì)不能要求更多。這次賽事是美好的，我們將再次回來(lái)。再見(jiàn)，札幌！”

　　晚間閉幕式在日本皇太子殿下到場(chǎng)后開(kāi)始。 隨之而來(lái)的是由獎(jiǎng)牌得主和吉祥物Ezomon進(jìn)行的冰上表演。

　　短暫休息之后，在紅毯覆蓋的冰面上，舉行官方演講，隨后熄滅了賽事圣火。32支參賽隊(duì)伍的旗幟被帶到了場(chǎng)地中，包括客隊(duì)澳大利亞和新西蘭。

　　隨后舉行的是運(yùn)動(dòng)員退場(chǎng)儀式和講話。札幌市長(zhǎng)兼第八屆札幌亞冬會(huì)組委會(huì)主席秋元克廣先生向觀眾致詞。“皇太子殿下與我們?cè)谝黄鹗且粋€(gè)偉大的榮譽(yù)”他說(shuō)。

　　札幌市長(zhǎng)對(duì)參賽運(yùn)動(dòng)員的努力表示祝賀，并相信，他們的表現(xiàn)充分展示了參加冬季運(yùn)動(dòng)的喜悅心情。由此將激勵(lì)孩子們參加冬季運(yùn)動(dòng)，為亞洲的和平作出貢獻(xiàn)。

　　皇太子殿下在2月19日在札幌圓頂開(kāi)幕式說(shuō)，亞奧理事會(huì)歷史上最大的亞洲冬季運(yùn)動(dòng)會(huì)產(chǎn)生了“戲劇性的時(shí)刻”，并通過(guò)體育創(chuàng)造了友好經(jīng)驗(yàn)。

　　“比賽帶來(lái)了許多微笑和情感，” 皇太子殿下說(shuō)。他告訴觀眾，他自己在Shirahatayama越野賽道上滑行過(guò)，所以他欣賞參賽運(yùn)動(dòng)員從頭至尾的“艱苦的努力”。

　　他最后說(shuō)，體育將產(chǎn)生國(guó)際友誼并引領(lǐng)世界各地的和平。

　　在下一個(gè)主辦城市尚待確定之際，亞奧理事會(huì)旗幟從札幌市長(zhǎng)秋元克廣先生轉(zhuǎn)到日本奧委會(huì)主席竹田恒和先生和亞奧理事會(huì)副總裁霍震霆先生手里。

　　亞冬會(huì)圣火伴隨著煙花爆竹、銀紙和假雪的釋放在鍋中熄滅，一個(gè)令人愉快的儀式上在這樣一個(gè)主題上隨之結(jié)束。