首頁 >> 新聞中心 >> 奧林匹克新聞 -> 正文

蘇翊鳴:努力永遠不會欺騙你

  在奧運賽場上每前進一步,蘇翊鳴都在創(chuàng)造著中國男子單板滑雪的歷史。2月7日,在單板滑雪男子坡面障礙技巧決賽中,他兩度完成正腳內(nèi)轉1800度的高難度動作,為中國隊收獲一枚銀牌。在這位17歲的小將為中國單板滑雪男子項目贏得首枚奧運獎牌的那一刻,國內(nèi)網(wǎng)友在社交媒體上迅速將蘇翊鳴的相關話題送上熱搜榜榜首。走下賽場,他迅速回應:努力吧,朋友,因為努力不會欺騙你。

  從第四到第二

  由于在資格賽中排名第一,蘇翊鳴在決賽中的每個輪次都是最后一位出場。他雖然成功完成了1620接1440再接1620的難度動作,但在街道障礙區(qū)的第一和第三個道具上分別只拿到5.75和5.40的賽段分。綜合賽段分和整體分,蘇翊鳴的首輪得分為78.38分,排名第四位。“畢竟是奧運會決賽,我告訴自己,要放平心態(tài)。但說起來容易,做起來難。當我準備出發(fā)時,還是特別特別緊張,可在出發(fā)的剎那,所有人都在為我歡呼加油,壓力一下就釋放了。我就是要努力做到最好,享受這個比賽。”

  平昌冬奧會亞軍、加拿大名將馬克斯·帕羅特在第一輪成功完成1260接1440接1620,以79.86分排名第三位。

  首輪過后,排名靠前的選手紛紛從第二輪開始拿出看家本領,沖擊更好成績。“雖然第一趟在道具區(qū)有一些瑕疵,但整體起到很好的效果,有了第一趟成績,第二趟可以更有信心。”蘇翊鳴在第二輪的街道障礙區(qū)明顯更加自如,三個賽段分別得到7.90分、7.20分和7.45分。進入跳臺區(qū),他充分發(fā)揮出特長,以反腳外轉1440接反腳內(nèi)轉1620再接正腳內(nèi)轉1800的難度動作震撼全場,其中在最后一個跳臺區(qū),裁判給出9.65分,這也是全場第二高的單個賽段得分,僅次于他在第三輪最后一個跳臺區(qū)得到的9.80分。憑借這一跳的出色表現(xiàn),蘇翊鳴得到88.70分升至第二位。馬克斯·帕羅特在本輪也進一步提升了個人成績,以一套精彩的高難度動作得到90.96分,升至第一位。另一位加拿大名將麥克莫里斯憑借第三輪的88.53分,繼索契冬奧會和平昌冬奧會后,在該項目上收獲個人第三枚奧運銅牌。

  從錘煉到呈現(xiàn)

  “第二趟并不是理想中最完美的一趟,但能夠成功地把這幾個動作組合在一起,還是非常開心。第三趟我嘗試著有一個更好的發(fā)揮,但是在第二個跳臺并沒有完成原本想要完成的動作。”考慮到已經(jīng)不能夠擁有一套期待中的流暢動作,蘇翊鳴臨場迅速作出調(diào)整,再次展現(xiàn)出超強的應變能力,而且還為接下來的大跳臺比賽進行了非常有效的實戰(zhàn)演練,裁判也以一個接近10分的賽段分給予了高度認可。“我在第二個跳臺和第三個跳臺之間換了一個腳位,因為這個時候我沒法完成原計劃的動作了,但我還是想把這個站位換成我的正腳,去嘗試一下1800。這個動作對我來說還不是特別能在坡面障礙里完成好,還想在第三個跳臺進行一次訓練,把這個動作完成得更好,也能為我的大跳臺做一些準備。”雖然蘇翊鳴第三輪的總得分只有66.58分,但是他的正腳內(nèi)轉1800的結束動作,得到了9.80的賽段分。

  “決賽中是世界上最好的運動員在一起,大家都會把自己最好的動作拿出來,爭取得到更好的分數(shù)。”談到自己在第二輪的出色表現(xiàn),蘇翊鳴坦言,這一趟動作其實也是一個很大的挑戰(zhàn)。“以前從來沒有在比賽中去完成過,特別是1800是我在大跳臺使用的動作,這是我第一次帶到坡面障礙里。”蘇翊鳴說,大跳臺只有一個動作,需要選手全力完成最難最好的動作,但是坡面障礙不一樣。“因為在最后一個跳臺之前,還有5個不同的賽段,一點小的失誤就會丟失很多分數(shù),影響到成績。所以你需要把每個動作都做到完美,把6個動作都完美流暢地表現(xiàn)出來,這對我來說還是一個很大的挑戰(zhàn)。”

  能夠在奧運會決賽中勇敢地沖擊高難度,嘗試此前未曾在比賽中完成過的動作編排,蘇翊鳴說,這份自信既來自于日復一日的錘煉,也來自于祖國的支持。“我平時和教練一起,為此訓練了太多太多,這一切都在計劃之中,包括每一個動作的編排,每一個動作的技術要領,都是訓練了很長時間,只不過是需要一個機會,把所有動作放在一起展現(xiàn)出來。還有特別重要的一點是,有祖國以及很多人的支持,我17歲第一次參加冬奧會,也沒有什么可以擔憂的。”

  從偶像到偶像

  賽后蘇翊鳴非常興奮地與馬克斯·帕洛特以及麥克莫里斯共享獲獎時刻。“他們也很開心,也特別為我開心。我記得第一次和麥克莫里斯見面的時候,還特別小,那個時候他對我就很好。”從看著麥克莫里斯的視頻訓練、被偶像麥克莫里斯激勵,到成為別人心目中的偶像,蘇翊鳴深有感觸地說:“現(xiàn)在我想對所有比我小或者大的熱愛單板滑雪的朋友說,永遠不要放棄,要相信自己的努力。很早我就有這個夢想,但是沒想到今天真正實現(xiàn)了。我一直想做的就是,盡自己最大的努力去完成想要的目標,因為努力永遠不會欺騙你。”

  “第一次見到他的時候他還是個小孩,現(xiàn)在已經(jīng)成為一位強大的單板滑雪選手,看到他能夠取得今天的成績,我也為他感到自豪。”麥克莫里斯說,“能夠成為他心目中的偶像,我非常感動,因為我成長的過程中也有很多偶像,在他們的激勵下我才一步步成為職業(yè)滑手,能夠和自己的偶像同場競技,也同樣是我的夢想。”

  (記者 葛會忠 張家口2月7日電)

編校:徐敏
審核:

相關新聞

? 2003-2024 Chinese Olympic Committee. All rights reserved.
中國奧林匹克委員會版權所有
ICP經(jīng)營許可證:京ICP證030713號-51 京公網(wǎng)安備11010102000807號
本網(wǎng)站由華奧星空科技發(fā)展有限公司提供制作及技術支持
網(wǎng)站技術報障郵箱:800@sports.cn